TRANSYLVANIA STOCK EXCHANGE S

NoNameTravel.ro *Bilete de avion * Rezervari cazare * v-Market.ro * e-Bursa.ro * e-CAT.ro * m-Business.ro * ClujNapoca.ro * Kolozsvar.ro

Historical page version 1/1996

TRANSYLVANIA EXCHANGE S.A.
Romania, 3400 Cluj-Napoca, 4, N. Titulescu Blvd.
Phone/Fax: 0040-64-414481, 414482, 414483, 414484
http://bt.e-bursa.ro, http://e-bursa.ro/
Internet: http://clujnapoca.ro/
E-mail: bursa@e-bursa.ro

Romana

The Weekly Bulletin of the Spot Market can also be accessed at the Internet Address of the Transylvania Exchange:
http://e-bursa.ro The e-magazine "Piata AZi", of business announcements was launched on http://e-cat.ro/e-bursa.html.
We invite you to take a look at the suggested business opportunities.

CAT-e-C@T provides strategic business partners from Romania and abroad within the BUSINESS LINKS program (http://e-cat.ro/blinksengl.html)

E - AUCTIONS

The Transylvania Stock Exchange S.A. assures you the possibility of participating to electronic auctions on the e-bursa Ring. By visiting us on the Internet, you can consult the terms of participation to the auctions.

E-commerce in generally and electronic auctions in particular, are changing the way of thinking a business, providing you, with no additional efforts, the best partner for your demands and offers.

THE OFFERS / REQUESTS LIST
Stock Exchange: BURSA TRANSILVANA S.A. / validity period 1.04. – 5.04.2002 OFFERS AND REQUESTS

No.	Operation Type / Modality	Commodity / Features	U/M	Quantity	Price		Notes
No.	Operation Type / Modality	Commodity / Features	U/M	Quantity	ROL	Currency
	O/P	BRASS CLASS A	MT			975 USD	- Ukraine FCA
	O/P	VARIOUS IRON ALLOYS – FeNi 6 degrees sort 3	MT			775 USD	- Ukraine FCA
	O/P	ALUMINUM – Min 99% class A sort 1	MT			1295 USD	- Ukraine FCA
	O/P	ALUMINUM FROM MELTING THE OFFALS (88% - 90% Aluminum)	TO	Minimum 200 to/month		1250-1450 USD	- Price depending on the quality EX WORKS
	O/P	AUTO TYRES PROSTOR WITH METALLIC INSERTION – Made in Russia	BC			151-229 USD	EX WORKS
	O/P	SILVER AZOTATE – Minimum 99,7% purity	GR	10 KG	3540		EX WORKS
	O/P	GOST BAR 2590; 5949 (12X18H10T) – Diam. 10-150 mm	TO			3710 USD	DAF ROMANIA
	O/P	GOST BAR 2590; (20X13) – Diam 10-200 mm	TO			1700 USD	DAF ROMANIA
	O/P	GOST BAR 2590; (30X13; 40X13) – Diametru 10-200 mm	TO			1700 USD	DAF ROMANIA
	O/P	GOST BAR 2590; (10X17H13M2T) – Diametru 40-90 mm	TO			4600 USD	DAF ROMANIA
	O/P	MUSTARD SEEDS – Wrapping in 50 kg sacks.	TO			850 USD	EX WORKS
	O/P	BRONZE CLASS A	MT			1405 USD	FCA
	O/P	PULL CABLE (unpolished, zinc coated)	KG		18600-113000		- Prices according to dimensions and type EX WORKS
	O/P	ANTHRACITE COAL – Ash content 24%, sulphur 0.8%, humidity 6.5%	TO			55 USD	FRANCO VAGON CSI/ DORNESTI STATION/ SUCEAVA COUNTY
	O/P	ANTHRACITE COAL – Ash content 20%, sulphur 0.8%, humidity 6.5%	TO			59 USD	FRANCO VAGON CSI/ DORNESTI STATION/ SUCEAVA COUNTY
	O/P	CHERRY TIMBER, UNEDGED, GREEN, CLS. A+B – Various thickness	MC		6000000		EX WORKS
	O/P	BEECH TIMBER, UNEDGED, GREEN, CLS. A+B – Various thickness	MC		4700000		EX WORKS
	O/P	WALNUT TIMBER, UNEDGED, GREEN, CLS. A+B – Various thickness	MC		6000000		EX WORKS
	O/P	OAK TIMBER, UNEDGED, GREEN, CLS. A+B – Various thickness	MC		6200000		EX WORKS
	O/P	CONDUCTING WIRE	KM				- Prices according to dimensions and type EX WORKS
	O/P	NAILS (CONSTRUCTIONS, PLATE, CASTING BAY, ETC.)	KG		10900-18230		- Prices according to dimensions and type EX WORKS
	O/P	COPPER OUT OF WASTE EXPLOITATION – Min. 98,5% in various shapes, class A sort 1	MT			1395 USD	- Ukraine FCA
	O/P	WELDING WIRES – Various dimensions and types	BC				- Prices according to dimensions and type EX WORKS
	O/P	SMALL WHITE BEENS – Wrapping in 25-40 kg sacks	MT	300 MT			- Prices according 7 types of beens
	O/P	SMALL WHITE BEEN – Wrapping in 50 kg sacks.	TO			550 USD	EX WORKS
	O/P	SCRAP IRON – Origin Romania; result of factories dismember	MT			45-47 USD	FCA
	O/P	PREPAIRED SCRAP IRON – Ukraine	MT			56-69 USD	- Prices according to quality FCA
	O/P	ALUMINIUM INGOTS – Degree A 7 min. 99.7%; Import Russia	MT			4% discount related to the stock exchange list	FOB PORT CSI BLACK SEA
	O/P	SMALL CAMPING OR GARDEN FURNITURE (including collapsible)	BC				- Negotiable prices depending on the order EX WORKS
	O/P	WALNUT KERNEL QUALITY I – Contains: 40% halves, 50% quarters, 10% small; whitekernel without woodskins, yellow, black, mould; wrapping in cardboard "Super Bio 3" of 10 kg	KG	3-5 TO/WEEK		2,8 EURO	EX WORKS
	O/P	WALNUT KERNEL QUALITY II – Colored kernel, yellow, brown, black, without woodskins, mould or rancid; wrapping in cardboard "Super Bio 3" of 10 kg	KG	300-500 KG/WEEK		1,2 EURO	EX WORKS
	O/P	STEEL CONCRETE (OB37, PC52, PC60) – Diam. between 6-28 mm	KG		8275-9135		- Prices according to diameters EX WORKS
	O/P	GAUGED STEEL OL 37-2K (ROUND, LAT, SQUARE, HEXANGLE) – Various dimensions	KG		8706-10600		- Prices according to dimensions EX WORKS
	O/P	CORN (similar to the yellow American one) – for human consumption and animal food	MT	5-6000 MT		85 USD	- Serbia FCA
	O/P	LEAD RESULTED FROM AUTO BATTERIES CLASS A DISMEMBER	MT			149 usd	FCAS
	O/P	"DOFIX" CLEANING PRODUCTS (dishes detergents, powder for cleaning metallic surfaces, fabric conditioner, perfumed solutions for cleaning miscellaneous etc.)	BC				- Prices depending on the type of the product EX WORKS
	O/P	CLEANING, HYGENISATION AND DESINFECTACTION PRODUCTS (liquid soap, detergents, various cleaning solutions, etc.)	KG		14000-19000		- Package not included in price EX WORKS
	O/P	ROLLED SECTION OL 37-2K	KG		8706-14600		- Prices according to dimensions and steel type EX WORKS
	O/P	SOFT WIRE, HARD WIRE, ROUNDING STEEL CONCRETE PULL CABLE, PRESTRESSED CONCRETEBARBED WIRE, WELDING WIRE, ETC. (black, unpolished, zinc coated, etc.)	KG		9500-69450		- Prices according to dimensions and type EX WORKS
	O/P	SILICOMANGANESE, 65-70% Manganese, 14-25% Silicon	KG		13801		FREE CARRIER
	O/P	HOT-ROLLED PLATE AISI 321 (12X18H10T, /1D) – Thickness 3,0-12,0	TO			3848 USD	DAF ROMANIA
	O/P	COLD-ROLLED PLATE AISI 321 (12X18H10T,/2B) – Thickness 0,5-4,0	TO			4500 USD	DAF ROMANIA
	O/P	POWER TRANSFORMERS 1600 KVA – Fabrication year 1978, depreciation between 7 and 15%	BC	3 BC	150 mil.		EX WORKS
	C/P	MUSTARD WHITE SEEDS	TO	100 TO/LUNA
	C/P	CHERRY LOG TYPE SAWMILL "A" AND "B" or TYPE PLYWOOD – Length 3 m				100-210 DM/MC
	C/P	SYCAMORE LOG
	C/P	OAK LOG TYPE SAWMILL "A" AND "B" or TYPE PLYWOOD – Length min. 5 m				100-225 DM/MC
	C/P	PORK – CASE
	C/P	BEEF – CASE
	C/P	UNEDGED BROAD-LEAVED TREES TIMBER: POPLAR, LIME TREE, CHERRY, WALNUT
	C/P	EDGED OR UNEDGED, GREEN OR DRIED CHERRY TIMBER
	C/P	BEECH TIMBER – Dimensions 25, 32, 40, 50x…x500…400
	C/P	ASH TREE TIMBER – Dimensions: 25 mm thickness, minimum 200 mm breadth, over 500 mm length, dried at 10-20% humidity	MC	10 MC
	C/P	EDGED OR UNEDGED, GREEN OR DRIED WALNUT TIMBER
	C/P	SYCAMORE MAPLE TIMBER CLS. A/B (WHITE WOOD, WITHOUTFLAWS) - Humidity 12% max.; dimensions: thickness 34 mm, width 100-150 mm, length 1650, 1850, 2050, 2250, 2450 mm; wrapping in one utilization pallets
	C/P	LIME TREE TIMBER
	C/P	SMALL WHITE BEEN – equaled packing sacks		50 TO
	C/P	SCRAP IRON
	C/P	POPLAR, CHERRY, WALNUT VENEER
	C/P	HERBICIDES AND INSECTO-FUNGICIDES
	C/P	FLAX FOR OIL	TO	100 TO
	C/P	COMPLETE FERTILIZER MPK
	C/P	WHEAT BAKERY	KG		2600		- Payment after every delivery
	C/P	ALUMINUM INGOTS ATO – Features: Zn < 1,5%; Pb < 0,3%; Fe < 1,2%; Mg < 0,3%
	C/P	SPRING BARLEY	TO	400 TO
	C/P	CORN
	C/P	RESINOUS (spruce, pine tree) – Bale Wrapping; dimensions: 36(38)x70(75)x2200 (2250) mm; 36(38)x80(85)x2200(2250) mm; 36(38)x100(105)x2200(2250) mm.	MC
	C/P	SEMIFINISHED SYCAMORE MAPLE AND POPLAR – Dimensions: 570x50x50, 750x50x50
	C/P	RICE SEEDS	TO	250 TO
	C/P	AMMONIUM SULFATE	TO	500 TO
	C/P	STEEL CONSTRUCTING PIPES – Diam. 20-60
	C/P	CARBAMIDE	TO	1000 TO

Prices do not contain VAT. General Information: EC. LIANA POP

LEGEND: Operation Type: O – offers; C – requests
Modality: P – pre-offering; T – transactions; L – auctions

BUSINESS PROPOSAL
- Contact Person: EC. POP LIANA -

1.Company is offering INOX PRODUCTS (sheet iron, pipe, graphite and non-graphite asbestos cord, fittings, hexagon, angle irons, electrodes, etc.), detained in stock, with a substantial price discount between 5-25%. These products are imported from Austria, Czech Republic, France, Italy and Germany.

2. For sale:

PRODUCTION AND ADMINISTRATION PLACE (S=300 mp)
ENDOWMENTS FOR COMMERCIAL AND ADMINISTRATIVE PLACES
ENCLOSURES AND GATES (120 ml)
CONCRETE PLATFORMS AND PARKING (350 mp)
CONSTRUCTION MATERIALS WAREHOUSE (S=60 mp)
COMMERCIAL PLACES (220 mp)

Negotiable prices.
3. There are offered for sale BAKERY MACHINES (electrical oven, fermenting room, kneaders, bread crumbs grinding machine, flour blacken device, weighting machine 500 kg, push-carts, bakery griddles, shelves for finished products storing etc.). Negotiable prices.

4. It is offered for sale ZINCING (GALVANIZING) FACTORY – functioning with metallic (galvanization) covers profiles. 208.000 USD – negotiable price.

5. It is offered for sale TEXTILE WEAR MANUFACTURING FACTORY – with 3 levels: ground floor (cutting hall, finite ironing hall, warehouses, social groups), 1^st floor (manufacturing hall and manager office), 2^nd floor (manufacturing small hall, lockers, meal hall for employees, offices). This factory has in utility a complete line BROTHER, made in 1997, for women textile manufacturing and various equipment. Negotiable price.

6. It is offered for sale TIMBER FACTORY from Orastie. Negotiable prices.

7. It is offered for sale INTERVILLAN FIELD, on the main road to Snagov, having a surface of 9500 mp. Negotiable price: 5 USD/mp.

1/04-5/04.2002

REQUESTS AND OFFERS OF
INTERNATIONAL CO-OPERATION
Business Opportunities provided to you by
- BUSINESS LINKS -

Contact: Andreea Pelivan
Fax: 0040-64-433768
http://e-cat.ro/blinksengl.html

1. Czech company is looking for Romanian producers or makers of goods from wood, especially wooden handles for axes, spades, rakes, pitchforks, hacks, etc.
2. Syrian Company is working in the manufacture and trade of all kinds of men’s ready wears.
3. Company from Syria produces lollipops, filed with chewing gum and hard candy
4. Syrian Company works in the field of trade and manufacturing of tricot, lingerie, cotton wear and underwear. Interested in exporting worldwide.
5. Syrian Company works in cereal milling, sifting and sorting on Sortex machines.
6. Syrian Company specialized in production of baby wear for newborns and up to 2 years old.
7. Syrian Company is specialized in manufacturing cookies, candies, confectioneries and chocolate.
8. Syrian Company produces 100%cotton terry toweling, which meets the international standard quality-wise.
9. Syrian Company works in extracting and bottling extra virgin olive oil, under its own brand name.
10. Syrian Company is specialized in manufacturing all kinds of cotton-wear, sportswear, T-shirts, polo shirts, etc.

CATransylvania DATABASE

Need 30.000 companies’ postal address and 6.200 e-mail? Using the market promotion services offered by Transylvania Business Center you could develop multilateral co-operation plans with companies you choose.

CAT supplies you with the companies’ lists on domains and counties, delivered by diskettes or on paper;
CAT circulates by direct mail envelopes with booklets, demands/offers and other materials of your company to thousands of potentials clients or suppliers from Romania;
CAT sends e-mail with the presentation of your company and your co-operation demand to potential business partners;
Intermediate and Business Link services for your company.

This database is permanently renewed with information about the Romanian companies and makes it easier for you to implement your ideas, by saving time. You will have you desires fulfilled in a matter of days.

Take a look at http://e-cat.ro/plicuriadacateng.html. You will find an elaborate form to complete.
Contact: Ramona Pojar – CATransylvania DataBase Director
Andreea Pelivan – Director Business Links
Fax: 0040-64-433768

CONSULTING & TRAINING SERVICES

We offer you experts in trade, banking, industry, agriculture, constructions, transportation and more for development projects, business links, business plans, and training. The experts are from Netherland Management Co-operation Programme (NMCP) and Senior Experten Services (SES)-Germany. The consulting services are for free and your obligation is to provide accommodation, office space, food and for SES experts, daily allowance (10 Euro in lei/day). The experts’ mission could be for 7-14 days with follow up activities. Use this opportunity in your company success!

Contact: Oana Racean- Director CATraining & Consulting Department
Phone/fax: + 40-64-433768
Internet: http://e-cat.ro/nmcp.html
http://e-cat.ro/ses.html

BUSINESS TRIPS

CATravel Department gives you the possibility to participate to the trade missions, international fairs and conferences in Romania and all over the world.

Contact: phone/fax: + 40-64-414160, http://e-cat.ro/catravel.html.